Bảng Size Quần Áo Trung Quốc Chuẩn 2026: Cách Quy Đổi Size Sang Việt Nam

Mua quần áo Trung Quốc trên Taobao, Tmall, 1688 hay AliExpress ngày càng phổ biến nhờ mẫu mã đa dạng, giá thành hợp lý và liên tục cập nhật xu hướng mới. Tuy nhiên, sự khác biệt về hệ thống size giữa Trung Quốc và Việt Nam khiến nhiều người gặp tình trạng mua phải quần áo quá chật hoặc quá rộng.

Để chọn được trang phục vừa vặn, việc hiểu bảng size quần áo Trung Quốc và cách quy đổi size Trung Quốc sang Việt Nam là rất cần thiết. Trong bài viết này, Vua Hàng Hiệu sẽ tổng hợp bảng size mới nhất cho nam, nữ và trẻ em, đồng thời hướng dẫn cách đọc bảng size, giải mã các ký hiệu phổ biến và chia sẻ những mẹo chọn size chính xác khi mua sắm online.

Bảng size quần áo nữ Trung Quốc

Bảng size áo, váy, đầm nữ

Lưu ý khi chọn size áo nữ Trung Quốc: 

Thông thường, quần áo nữ Trung Quốc có xu hướng nhỏ hơn khoảng nửa size đến một size so với nhiều thương hiệu tại Việt Nam. Chẳng hạn, size M Trung Quốc đôi khi chỉ tương đương size S hoặc M nhỏ của Việt Nam.

Nếu bạn thích mặc rộng hoặc mua áo khoác, áo len, blazer thì nên cân nhắc tăng thêm một size để tạo cảm giác thoải mái.

Bảng size quần nữ Trung Quốc

Lưu ý khi chọn size quần nữ:

Đối với quần, số đo vòng eo và vòng hông luôn quan trọng hơn cân nặng. Cân nặng chỉ mang tính tham khảo vì mỗi người sẽ có tỷ lệ cơ thể khác nhau.

Nếu mua quần jean, quần âu hoặc quần ống đứng, hãy ưu tiên đối chiếu số đo vòng hông để tránh tình trạng mặc bị chật.

Bảng size quần áo nam Trung Quốc

Bảng size áo nam

Lưu ý khi chọn áo nam

Đối với áo nam, bạn nên ưu tiên kiểm tra:

• Vòng ngực
• Độ rộng vai
• Chiều dài áo
• Chiều dài tay áo

Bảng size quần nam

Lưu ý khi chọn quần nam:

Quần nam Trung Quốc thường sử dụng size số như 28, 29, 30, 31... Một số cửa hàng sẽ quy đổi theo inch, trong khi số khác lại sử dụng centimet. Vì vậy, hãy đọc kỹ phần mô tả sản phẩm trước khi đặt mua.

Ngoài vòng eo, bạn cũng nên kiểm tra vòng hông và chiều dài quần để đảm bảo sản phẩm vừa vặn với vóc dáng.

Bảng size quần áo trẻ em Trung Quốc

Lưu ý khi chọn size trẻ em: 

Đối với trẻ nhỏ, chiều cao và cân nặng luôn là hai yếu tố quan trọng hơn độ tuổi. Mỗi bé có tốc độ phát triển khác nhau nên không nên chỉ dựa vào số tuổi để chọn size.

Nếu bé đang trong giai đoạn phát triển nhanh, bạn nên chọn lớn hơn một size để mặc thoải mái và sử dụng được lâu hơn.

Bảng quy đổi size Trung Quốc sang Việt Nam nhanh

Lưu ý rằng đây chỉ là bảng quy đổi tổng quát. Với từng thương hiệu, form slim fit, regular fit hoặc oversize sẽ có sự khác biệt nhất định.

So sánh size quần áo Trung Quốc với Việt Nam, US, UK và EU

Hiện nay, nhiều thương hiệu quốc tế sử dụng hệ thống size khác nhau. Việc hiểu sơ bộ sự khác biệt sẽ giúp bạn dễ dàng lựa chọn khi mua hàng từ nhiều quốc gia.

Cẩm Nang Đọc Và Hiểu Ký Hiệu Size Quần Áo Trung Quốc Từ A-Z

Giải mã mã số tiêu chuẩn trên tem quần áo Trung Quốc

Khác với nhiều thương hiệu tại Việt Nam chỉ sử dụng các ký hiệu S, M, L hoặc XL, quần áo Trung Quốc thường đi kèm một dãy số tiêu chuẩn, ví dụ:

• 160/84A
• 165/88A
• 170/92A
• 175/96B
• 180/100C

Đây là hệ thống tiêu chuẩn quốc gia của Trung Quốc và mang nhiều thông tin hơn so với ký hiệu size thông thường.

Cấu trúc của mã size

Công thức chung: Chiều cao / Số đo cơ thể + Dáng người

Ví dụ: 170/88A

Ý nghĩa như sau:

• 170: Chiều cao phù hợp khoảng 170 cm.
• 88: Chu vi vòng ngực (đối với áo) hoặc vòng eo/bụng (đối với quần), tính bằng centimet.
• A: Dáng người tiêu chuẩn.

Nhờ hệ thống này, người mua có thể xác định chính xác sản phẩm phù hợp với vóc dáng của mình thay vì chỉ dựa vào ký hiệu S, M hay L.

Ý nghĩa các ký hiệu dáng người

Chữ cái đứng cuối mã size thể hiện kiểu vóc dáng mà nhà sản xuất hướng đến.

Trong thực tế, phần lớn quần áo bán trên thị trường đều thuộc nhóm A, phù hợp với vóc dáng trung bình.

Nếu bạn có thân hình gầy hoặc ngoại cỡ, hãy chú ý ký hiệu này để chọn được sản phẩm vừa vặn hơn.

Từ điển tiếng Trung trên bảng size quần áo

Một trong những khó khăn khi mua hàng trên Taobao hay 1688 là bảng size thường được viết hoàn toàn bằng tiếng Trung.

Dưới đây là những từ khóa quan trọng bạn nên ghi nhớ.

Thông số chung:

Các thông số của áo:

Trong đó, 胸围 (vòng ngực) là thông số quan trọng nhất khi chọn áo.

Các thông số của quần:

Khi mua quần jean hoặc quần tây, bạn nên ưu tiên đối chiếu vòng eo và vòng hông trước, sau đó mới xem chiều dài quần.

"Bẫy" cân nặng mà nhiều người Việt thường gặp

Một trong những lỗi phổ biến nhất khi mua quần áo Trung Quốc là hiểu sai đơn vị cân nặng.

Khác với Việt Nam sử dụng kilogram (kg), rất nhiều shop Trung Quốc sử dụng đơn vị 斤 (Jin), còn gọi là "cân" theo cách gọi của người Trung Quốc.

1 Jin bằng bao nhiêu kg?

Công thức quy đổi rất đơn giản:

1 斤 = 0,5 kg

Hay nói cách khác:

2 斤 = 1 kg

Ví dụ:

Nếu bảng size ghi:

建议体重：100-120斤

Điều đó có nghĩa là: Cân nặng phù hợp khoảng 50-60 kg.

Đây là chi tiết rất nhiều người bỏ qua, dẫn đến chọn sai size.

Các thuật ngữ thường gặp về form quần áo

Ngoài số đo, người bán còn sử dụng nhiều từ mô tả kiểu dáng của sản phẩm.

Hiểu được các thuật ngữ này sẽ giúp bạn hình dung rõ hơn cách chiếc áo hoặc chiếc quần sẽ mặc lên người.

均码 (Free Size)

Đây là loại quần áo chỉ có một kích cỡ.

Thông thường sẽ phù hợp với người khoảng 45 - 60 kg, tuy nhiên mỗi cửa hàng sẽ có tiêu chuẩn khác nhau.

Nếu cơ thể quá nhỏ hoặc quá lớn, bạn nên kiểm tra kỹ số đo trước khi mua.

修身 (Slim Fit)

Đây là kiểu dáng ôm sát cơ thể.

Nếu không thích mặc bó hoặc có thân hình đầy đặn, bạn nên chọn tăng thêm một size.

宽松 (Loose Fit)

Đây là kiểu form rộng hoặc oversize.

Nếu thích phong cách rộng rãi, hãy chọn đúng size.

Nếu muốn mặc vừa người hơn, bạn có thể giảm một size tùy theo thiết kế.

大码 / 加大 (Big Size)

Đây là dòng quần áo dành cho người ngoại cỡ hoặc thân hình lớn.

Thông thường sẽ có các size từ XXL, XXXL, 4XL đến 7XL.

加绒 (Lót nỉ)

Đây là loại quần áo được may thêm lớp nỉ hoặc lông bên trong nhằm tăng khả năng giữ nhiệt.

Loại sản phẩm này thường dày hơn quần áo thông thường nên cảm giác mặc sẽ ôm hơn. Nếu thích mặc thoải mái hoặc mặc nhiều lớp bên trong, bạn nên cân nhắc tăng thêm một size.

加厚 (Dày hơn)

Đây là phiên bản được làm dày hơn để sử dụng vào mùa đông.

薄款 (Mỏng)

Chỉ các mẫu quần áo mỏng, phù hợp với mùa hè hoặc thời tiết mát.

Cách tự đo số đo cơ thể chuẩn trước khi chọn size

Muốn chọn đúng size, trước tiên bạn cần biết chính xác số đo cơ thể của mình.

Chuẩn bị:

• Một thước dây mềm
• Gương soi
• Mặc quần áo ôm sát hoặc đồ mỏng khi đo

Cách đo vòng ngực

Đặt thước dây vòng qua phần đầy nhất của ngực, giữ thước song song với mặt đất và không siết quá chặt.

Cách đo vòng eo

Đo tại vị trí nhỏ nhất của vòng eo, thường nằm ngay phía trên rốn.

Không nên hóp bụng khi đo vì sẽ khiến kết quả sai lệch.

Cách đo vòng hông

Đo tại phần lớn nhất của hông và mông.

Đây là số đo quan trọng nhất khi chọn quần hoặc chân váy.

Cách đo vai

Đo từ đầu vai bên trái sang đầu vai bên phải.

Thông số này đặc biệt quan trọng khi mua blazer, áo vest hoặc sơ mi.

Cách đo chiều dài tay áo

Đo từ đầu vai đến cổ tay theo chiều cong tự nhiên của cánh tay.

Cách đo chiều dài quần

Đo từ phần eo xuống đến mắt cá chân hoặc vị trí mong muốn của ống quần.

Đây là thông số cần lưu ý nếu bạn có chiều cao nổi bật hoặc khiêm tốn hơn mức trung bình.

Mẹo Chọn Size Quần Áo Trung Quốc Chuẩn Xác Khi Mua Online

Dù đã có bảng quy đổi size quần áo Trung Quốc, việc chọn đúng kích cỡ vẫn có thể gặp sai sót nếu chỉ dựa vào ký hiệu S, M, L hoặc chiều cao, cân nặng. Để hạn chế tối đa tình trạng mua nhầm size, bạn nên áp dụng những kinh nghiệm dưới đây.

Luôn đo số đo cơ thể trước khi mua

Đây là nguyên tắc quan trọng nhất khi mua quần áo online. Thay vì ước lượng theo cảm tính, hãy dùng thước dây để đo chính xác các số đo như:

• Vòng ngực
• Vòng eo
• Vòng hông
• Chiều rộng vai
• Chiều dài tay
• Chiều dài chân

Sau đó, đối chiếu với bảng size của từng sản phẩm để lựa chọn kích cỡ phù hợp.

Ưu tiên số đo hơn chiều cao và cân nặng

Nhiều người có cùng chiều cao và cân nặng nhưng vóc dáng lại hoàn toàn khác nhau. Có người vai rộng, có người vòng hông lớn hoặc thân trên dài hơn bình thường.

Vì vậy, chiều cao và cân nặng chỉ nên xem là thông tin tham khảo. Khi chọn size:

• Mua áo: Ưu tiên vòng ngực và rộng vai
• Mua quần: Ưu tiên vòng eo và vòng hông
• Mua váy hoặc đầm: Đối chiếu đồng thời vòng ngực, eo và hông

Nếu nằm giữa hai size, hãy chọn size lớn hơn

Đây là kinh nghiệm được rất nhiều người mua hàng lâu năm áp dụng.

Nếu số đo của bạn nằm giữa size M và L hoặc giữa L và XL, hãy ưu tiên chọn size lớn hơn.

Quần áo hơi rộng vẫn có thể chỉnh sửa hoặc mặc thoải mái hơn, trong khi quần áo quá chật sẽ gây khó chịu và gần như không thể khắc phục.

Chú ý kiểu dáng của sản phẩm

Cùng một size nhưng mỗi kiểu thiết kế sẽ mang lại cảm giác mặc khác nhau.

Ví dụ:

• Slim Fit thường ôm sát cơ thể
• Regular Fit có độ rộng vừa phải
• Oversize hoặc Loose Fit rộng hơn đáng kể
• Croptop có chiều dài ngắn hơn áo thông thường

Do đó, ngoài bảng size, bạn cũng nên xem kỹ phần mô tả kiểu dáng của sản phẩm.

Kiểm tra chất liệu vải

Chất liệu ảnh hưởng rất lớn đến cảm giác mặc và khả năng co giãn.

Một số loại vải như cotton pha spandex, thun lạnh hoặc vải dệt kim có độ đàn hồi tốt nên có thể ôm cơ thể hơn.

Trong khi đó, denim, kaki hoặc da gần như không co giãn nên cần chọn đúng size hoặc lớn hơn một chút.

Đọc đánh giá của người mua trước

Nếu mua trên Taobao, Tmall, 1688 hoặc các sàn thương mại điện tử khác, hãy dành thời gian xem đánh giá của khách hàng đã mua trước.

Nhiều người sẽ chia sẻ:

• Chiều cao
• Cân nặng
• Size đã chọn
• Hình ảnh thực tế
• Độ rộng hoặc ôm của sản phẩm

Đây là nguồn tham khảo rất hữu ích giúp bạn chọn size chính xác hơn.

Nhờ người bán tư vấn

Nếu chưa chắc chắn về kích cỡ, hãy liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

Bạn chỉ cần cung cấp:

• Chiều cao
• Cân nặng
• Vòng ngực
• Vòng eo
• Vòng hông

Các shop nội địa Trung Quốc thường tư vấn size khá chính xác vì họ hiểu rõ form sản phẩm của mình.

Câu hỏi thường gặp

Size quần áo Trung Quốc có nhỏ hơn Việt Nam không?

Có. Phần lớn quần áo nội địa Trung Quốc có xu hướng nhỏ hơn khoảng nửa size đến một size so với nhiều thương hiệu tại Việt Nam. Tuy nhiên, mức chênh lệch còn phụ thuộc vào từng hãng và kiểu dáng sản phẩm.

Có nên chọn lớn hơn một size khi mua quần áo Trung Quốc?

Nếu sản phẩm có form ôm, chất liệu ít co giãn hoặc số đo của bạn nằm giữa hai size, việc chọn lớn hơn một size sẽ giúp mặc thoải mái hơn.

Đơn vị 斤 trên bảng size nghĩa là gì?

Đây là đơn vị cân nặng của Trung Quốc.

Quy đổi:

• 1 斤 = 0,5 kg
• 100 斤 = 50 kg
• 120 斤 = 60 kg

Có thể chọn size theo cân nặng không?

Bạn có thể tham khảo cân nặng, nhưng không nên sử dụng đây là tiêu chí duy nhất. Để có kết quả chính xác, hãy kết hợp với số đo vòng ngực, vòng eo, vòng hông và chiều cao.

Kết: Nếu bạn đang tìm kiếm các mẫu quần áo chính hãng từ nhiều thương hiệu nổi tiếng trong và ngoài nước, Vua Hàng Hiệu là địa chỉ mua sắm đáng tham khảo với đa dạng sản phẩm thời trang cho nam, nữ và trẻ em. Nền tảng thường xuyên cập nhật các xu hướng mới, cung cấp đầy đủ thông tin về kích cỡ, giúp người mua dễ dàng lựa chọn sản phẩm phù hợp với nhu cầu và vóc dáng.

Xem thêm:

• Hướng Dẫn Chọn Size Calvin Klein Chuẩn Theo Size Chart Mới Nhất
• Hướng Dẫn Chọn Size Áo GAP Nam, Nữ Chuẩn Đẹp
• Bảng Size Quần Áo Li-Ning Chuẩn Cho Nam, Nữ Và Trẻ Em